詞語(yǔ)解釋

伊人[ yī rén ]

⒈  那個(gè)人；這個(gè)人。今多指女性，常指“那個(gè)人”，有時(shí)也指意中人。

例怎明白咫尺伊人，轉(zhuǎn)以睽隔不得相親。——《畫(huà)圖緣》
秋水伊人。

英that lady;

引證解釋

⒈  此人，這個(gè)人。指意中所指的人。

引《詩(shī)·秦風(fēng)·蒹葭》：“所謂伊人，在水一方。”
高亨 注：“伊人，是人，意中所指的人。”
晉 陶潛 《桃花源記并詩(shī)》：“黃 綺 之 商山，伊人亦云逝。”
宋 蘇軾 《顏闔》詩(shī)：“伊人畏照影，獨(dú)往就陰息。”
明 何景明 《望郭西諸峰有懷昔隱兼發(fā)鄙志》詩(shī)：“嘉遯懷伊人，俯仰慨今昔。”
清 周亮工 《陳階六在云間索同社諸子作畫(huà)數(shù)十幅見(jiàn)寄感賦一詩(shī)》：“伊人盈一水，好句滿千林。”
許地山 《無(wú)法投遞之郵件》：“原來(lái)那是伊人底文件！我伸伸腰，揉著眼，取下來(lái)念了又念，伊人的冷面又復(fù)顯現(xiàn)了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

伊人[ yī rén ]

⒈  彼人、那個(gè)人、意中人。

引《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》：「所謂伊人，在水一方。」
晉·陶淵明〈桃花源〉詩(shī)：「黃綺之商山，伊人亦云逝。」

英語(yǔ)(literary)? that person (usually female)?, she, one's intended

法語(yǔ)(lit.)? cette personne (souvent une femme)?, elle, sa désignée